Snapshot commits new schema version despite write failure

Doing a DBI snapshot, if the system can't write the migration and/or schema file due to permissions, we don't handle this error very well. The schema Version is still updated in the database, which is non-consistent. Also nothing is shown on the interface to indicate as the error is thrown in the background.