Data sync: support for APPLICATION_ENV

We might only want to sync data in for certain application environments. Adding this property to the data sync schema will allow this.

[
  {
     "table": "testtable",
     "env": "development",
     "rows": [
       { "name": "admin", "label": "Administrator" }
     ]
  }
]