DBITool: Improve error output

DBI tool currently uses the default exception handler for CLI output. I'd like to catch schema exceptions and output them a bit prettier.