Tags from Controller::form_get() not passed to JS client
If a tag is added to the model during the form_get()
call, those tags are not forwarded to the JavaScript client. Only tags that are added in the Controller::init()
call are being forwarded.